GEOTECNIA 1
CAXIAS DO SUL
InícioEnsaios in situEnsaio de permeabilidade in situ (Lefranc/Lugeon)

Ensaio de Permeabilidade In Situ em Caxias do Sul: Lefranc e Lugeon para Projetos Confiáveis

Engenharia geotécnica com critério regional.

SAIBA MAIS

O basalto fraturado da Formação Serra Geral define o comportamento hidrogeológico de Caxias do Sul. A cidade, encravada na encosta da serra, apresenta aquíferos descontínuos onde a água circula preferencialmente por juntas e fraturas, e não pela porosidade da rocha. Quem projeta um edifício no bairro Exposição ou uma contenção no Santa Catarina sabe que a condutividade hidráulica pode variar duas ordens de grandeza em poucos metros. É exatamente essa heterogeneidade que torna o ensaio de permeabilidade in situ uma etapa irrenunciável. O método Lefranc resolve a caracterização em solos e rochas brandas, enquanto o ensaio Lugeon é o padrão internacional para maciços rochosos fraturados, entregando dados para rebaixamento de lençol, injeções de calda e análise de fluxo. Nossa equipe já executou dezenas de campanhas na região, acumulando leituras que alimentam modelos hidrogeológicos consistentes para a prefeitura e para construtoras locais.

Em rocha fraturada, o coeficiente de permeabilidade pode saltar de 10⁻⁷ m/s para 10⁻⁴ m/s entre dois estágios consecutivos do ensaio Lugeon — é isso que torna o dado de campo insubstituível.

Nossas áreas de serviço

Metodologia e escopo

Quem compara o perfil de alteração do bairro Panazzolo com o do centro de Caxias percebe contrastes que influenciam diretamente o tipo de ensaio. No Panazzolo, o solo residual de basalto atinge espessuras de 15 metros, e o ensaio Lefranc com carga constante ou variável descreve perfeitamente a permeabilidade do horizonte saprolítico. Já no centro, a rocha sã aparece a menos de 8 metros, exigindo perfuração rotativa e o ensaio Lugeon para isolar trechos fraturados e medir a absorção de água sob pressão. A escolha do patamar de injeção, o número de estágios e o diâmetro do furo seguem roteiros rígidos da ABNT NBR 16811:2020 e da ISRM. Quando a campanha de investigação inclui um ensaio CPT para definir a estratigrafia fina dos horizontes, conseguimos posicionar os obturadores do Lugeon com precisão milimétrica, otimizando o tempo de sonda e a qualidade do dado. Em zonas de aterro sanitário ou bacias de decantação, costumamos recomendar também um ensaio de resistividade elétrica para mapear plumas de contaminação de forma indireta, antes de posicionar os piezômetros definitivos.
Ensaio de Permeabilidade In Situ em Caxias do Sul: Lefranc e Lugeon para Projetos Confiáveis
Imagem técnica — Caxias do Sul

Particularidades da região

A ABNT NBR 16811:2020 estabelece os procedimentos para determinação da permeabilidade in situ, e ignorar suas diretrizes na serra gaúcha é assumir um risco calculado — mas mal calculado. O principal perigo não é subestimar a vazão de infiltração, e sim interpretar um maciço fraturado como estanque porque o furo não cruzou a fratura condutiva. Em Caxias do Sul, a precipitação anual supera 1.800 mm, e a recarga rápida pelas fraturas gera pressões hidrostáticas que desestabilizam cortes e muros de contenção durante as chuvas de inverno. Um ensaio Lugeon mal executado, com obturador mal posicionado ou sem a verificação de selo, pode entregar um valor de UL irreal que mascara a necessidade de drenagem profunda. Já acompanhamos retroanálises de escorregamento onde o laudo original apontava k na ordem de 10⁻⁷ m/s, e a investigação complementar com Lugeon revelou trechos com absorção de 30 UL. A diferença entre o projeto seguro e o acidente está na qualidade do furo de sondagem e na paciência para estabilizar cada patamar de pressão.

Precisa de uma avaliação geotécnica?

Resposta em menos de 24h.

Email: contato@geotecnia1.sbs

Normas de referência

ABNT NBR 16811:2020 — Solo e rocha — Determinação da permeabilidade in situ — Métodos Lefranc e Lugeon, ISRM Suggested Method for Lugeon Test (Rock Characterization, Testing and Monitoring, 1981), ABNT NBR 6502:1995 — Rochas e solos — Terminologia

Parâmetros de referência

ParâmetroValor típico
MétodoLefranc (carga constante / variável) e Lugeon (injeção escalonada)
Norma técnicaABNT NBR 16811:2020, ISRM Suggested Method for Lugeon Test
UnidadeCoeficiente de permeabilidade (k) em m/s (Lefranc); Unidade Lugeon (UL) (1 UL ≈ 1.3x10⁻⁷ m/s)
Estágios LugeonPreferencialmente 5 estágios (1, 2, 3, 2, 1 kgf/cm²) ou conforme projeto
MediçãoTransdutor de pressão digital e medidor de vazão eletromagnético (precisão ±0,5%)
Aplicações típicasEstabilidade de taludes, escavações profundas, barragens, túneis em rocha, sistemas de drenagem
Frequência de registroLeitura a cada 1 minuto (regime transiente) e a cada 5 min (regime permanente)

Perguntas comuns

Qual a diferença prática entre o ensaio Lefranc e o Lugeon?

O Lefranc é executado em solo ou saprolito, geralmente em furos revestidos, medindo a vazão que entra ou sai de uma cavidade cilíndrica. É o ensaio padrão para horizontes de alteração de basalto em Caxias do Sul. Já o ensaio Lugeon é específico para rocha fraturada: usa um obturador que isola trechos do furo e injeta água sob pressão escalonada. O resultado é dado em Unidades Lugeon (UL), que indicam o grau de fraturamento hidraulicamente ativo.

Quanto custa um ensaio de permeabilidade in situ na serra gaúcha?
Em que fase do projeto devo solicitar o ensaio de permeabilidade?

O ideal é integrar o ensaio de permeabilidade à campanha de sondagem, ainda na fase de investigação geotécnica preliminar. Assim, os furos já abertos para SPT ou rotativa são aproveitados para os ensaios Lefranc ou Lugeon, reduzindo custos de mobilização. Em Caxias do Sul, onde a rocha aparece a profundidades variáveis, recomendamos prever ao menos dois furos com ensaio Lugeon na etapa de projeto básico de contenções e rebaixamento.

Como interpretar o resultado do ensaio Lugeon?

O resultado é expresso em Unidades Lugeon (1 UL ≈ 1 litro por minuto por metro de furo, sob pressão de 1 MPa). Valores abaixo de 1 UL indicam rocha praticamente estanque; entre 1 e 5 UL, permeabilidade baixa a moderada; acima de 5 UL, a rocha é considerada permeável e exige tratamento (injeções de calda). A análise do padrão de vazão nos cinco estágios (laminar, turbulento, dilatação, lavagem ou preenchimento) também orienta o tipo de injeção a ser adotada.

O ensaio de permeabilidade é obrigatório por norma?

A ABNT NBR 16811:2020 descreve os procedimentos, mas a exigência específica depende do tipo de obra e do risco hidrogeológico. Para barragens, túneis, escavações profundas e projetos de rebaixamento, o ensaio é contratualmente mandatório. Em edifícios residenciais de pequeno porte sobre solo residual, muitas vezes um Lefranc bem executado substitui o Lugeon, desde que o projeto de fundações e drenagem seja validado por um engenheiro geotécnico.

Localização e área de serviço

Atendemos projetos em Caxias do Sul e sua zona metropolitana. Mais info.

Ver mapa ampliado